2031 నాటికి అన్ని పురుగుమందుల ఉత్పత్తులకు ద్విభాషా లేబులింగ్ తప్పనిసరి అని యూఎస్ ఈపీఏ నిర్దేశించింది.

డిసెంబర్ 29, 2025 నుండి, పురుగుమందుల వాడకం పరిమితం చేయబడిన మరియు అత్యంత విషపూరితమైన వ్యవసాయ వినియోగాలు గల ఉత్పత్తుల లేబుళ్లలోని ఆరోగ్యం మరియు భద్రత విభాగానికి స్పానిష్ అనువాదాన్ని అందించడం తప్పనిసరి అవుతుంది. మొదటి దశ తర్వాత, ఉత్పత్తి రకం మరియు విషపూరిత వర్గం ఆధారంగా, పురుగుమందుల లేబుళ్లపై ఈ అనువాదాలను క్రమ పద్ధతిలో చేర్చాలి. అత్యంత ప్రమాదకరమైన మరియు విషపూరితమైన పురుగుమందుల ఉత్పత్తులకు మొదటగా అనువాదాలు అవసరం అవుతాయి. 2030 నాటికి, అన్ని పురుగుమందుల లేబుళ్లపై తప్పనిసరిగా స్పానిష్ అనువాదం ఉండాలి. ఈ అనువాదం పురుగుమందుల ఉత్పత్తి కంటైనర్‌పై కనిపించాలి లేదా హైపర్‌లింక్ లేదా సులభంగా అందుబాటులో ఉండే ఇతర ఎలక్ట్రానిక్ మాధ్యమాల ద్వారా అందించాలి.

కొత్త మరియు నవీకరించబడిన వనరులలో వివిధ విషతుల్యత ఆధారంగా ద్విభాషా లేబులింగ్ అవసరాల అమలు కాలక్రమంపై మార్గదర్శకత్వం చేర్చబడింది.పురుగుమందు ఉత్పత్తులుఅలాగే ఈ అవసరానికి సంబంధించిన తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు మరియు సమాధానాలు.

ద్విభాషా లేబులింగ్‌కు మారడం వల్ల పురుగుమందుల వినియోగదారులకు అందుబాటు మెరుగుపడుతుందని యుఎస్ పర్యావరణ పరిరక్షణ సంస్థ (EPA) నిర్ధారించుకోవాలనుకుంటోంది.పురుగుమందుల వాడకందారులుమరియు వ్యవసాయ కార్మికులకు, తద్వారా పురుగుమందులను ప్రజలకు మరియు పర్యావరణానికి మరింత సురక్షితంగా మార్చడం. వివిధ PRIA 5 అవసరాలు మరియు గడువులను తీర్చడానికి మరియు కొత్త సమాచారాన్ని అందించడానికి ఈ వెబ్‌సైట్ వనరులను నవీకరించాలని EPA ఉద్దేశిస్తోంది. ఈ వనరులు EPA వెబ్‌సైట్‌లో ఇంగ్లీష్ మరియు స్పానిష్ భాషలలో అందుబాటులో ఉంటాయి.